Cette publication fait suite à l'exposition Éliane Excoffier - Bilan 1996-2008 présentée à l'automne 2009 au Musée régional de Rimouski. (français et anglais)