La seconde salle de la galerie accueillera quant à elle un duo d’artistes, une rencontre entre deux artistes ayant pris part dès le début à l’aventure de la galerie Simon Blais. Catherine Farish présente, dans le cadre de son exposition Insula, des compositions dont le sujet est la lumière et l’espace. Un travail tout en intuition, qui s’éloigne d’une représentation formelle. Et comme à son habitude, Catherine Farish privilégie le papier comme support. L’exposition Dans l’encre de Violaine Gaudreau réunit quant à elle des œuvres inspirées des contrastes entre l’encre noire et le papier blanc. Des jeux de pleins et vides apparaissent. « L’encre fuse sur le papier. Je mène ses rythmes aléatoires, le galop mouvementé des taches et des traits. Quelquefois l’érosion s’estompe et vient mourir sur la surface blanche. J’accueille ce parcours de dualité. Comme le jour et la nuit, » a écrit l’artiste.