Après avoir présenté l’exposition d’Éliane Excoffier Nightlife au mont Pinacle à Frelighsburg en 2022, Adélard fait circuler cette exposition extérieure en la présentant dans le Parc du Domaine Howard, à Sherbrooke. L’exposition de photographies de grands formats montre des vues exceptionnelles de la vie nocturne animale et offre une réflexion sur la cohabitation avec des espèces animales que l’on côtoie sans voir.